From hunan.voc.com | translated by Jenny Jiang | edited by Key
“Free Lunch Program” started at Pingpo village Primary School of Xinhuang Dong Autonomous County, Hunan Province. Peng Xiaoyu, took her younger brother to school and fed him the free lunch. At noon of April 27th , 41 students from the school had a warm lunch for the first time.
“It tastes good! Do we have it tomorrow?” asked Peng Yi, shyly.
“We hope that this program would be sustainable and also growing instead of short-lived happiness” said a reporter from San Xiang City, urging more attention to the “Free Lunch Program”.
“When we go to some poor rural areas, we’d better ‘carry an extra kilogram’” A netizen wrote in his mini-blog.
Deep in the mountainous south-west Hunan province, a simple lunch for children has perplexed villagers who live there generation after generation.
Only in 13 days, from investigating the school to building a canteen, materials purchasing to cooking, everyone is busy for children’s free lunch. After lunch, we feel the heavy responsibility on our shoulders and difficulty ahead of us because of the students’ question whether they will have it tomorrow.
One child from Dapingpo Village enjoys the free lunch on 4/27
Salted vegetables, cabbages again for breakfast
10-year-old Yang Zizhou woke up as the rooster sang outside the window, stretching herself and washing her face with cold water. Under the dim light from the holes on the roof, she walked to the kitchen to prepare the meal.
After half an hour, her 5-year-old brother was awakened for breakfast. “Salted vegetables and cabbages again!!!” He blurted out. Though disappointed, he drank the fresh water prepared by his sister and began to relish the simple meal.
Most of the time, they are starving till noon, sometimes with pieces of sweet potatoes.
80% are left-behind children
There is a popular ballad in the village, singing “Never marry your daughter to Dapingpo village. Wheat gruel in the morning, common vetch at night.” Poverty and sadness expressed, it is the true image of the local condition.
“Many women married to this village, but left because of extreme poverty” said 55-year-old Peng Jisheng, pointing to a little boy nameed Peng Yi. “Look, this little boy is from a single parent family. His mother left due to unbearable life.”
This year Peng Yi is 5 years old. His father went to work in urban area. His only choice is to live with his grandparents.
Peng Yuxia, a teacher at the primary school, told the reporter that there are many similar cases in this village. According to her statistics, 80% of the children at school are left-behind, among which a quarter are from single parent families.
Peng Yuxia also indicated that the long way to school from their homes is another reason for no lunch. At least 20 students of the 41 have to walk on the mountain road for more than an hour to school. Their homes scatter around the mountains.
Love spreads the village
Students embraced the bell at 12 as usual. But today, instead of running out to the playground, they were waiting for an abundant meal led by the teachers. 41 children, handing the bowls they got just now, were lining up. Yang Zizhou stared at the free lunch with great surprise.
They got their meal not having waited for long. The children of preschool class sat in a line on the steps in front of the classroom, looking around while eating and those first second graders and were carrying their new bowls, chatting with each other, enjoying their special lunch in the sun. All of them were occupied by surprise and curiosity upon this free lunch.
4/27 menu: Pork Bamboo Shoots, Cabbage, Fried eggs, Salted vegetable soup
… number of people: 44 (including 3 teachers)
Average: 2.95 yuan per person
Total: 130 yuan
Preschool student Pu Mengjie drew a picture and gave to the staff of the free lunch program, “We have lunch now”.
Want to help?
If you want to participate in the “Free Lunch” program in Hunan Province, you can send donation to: China Everbright Bank, Chaoyang Branch, Beijing (Account number) 35060188000050322, Account name: China Social Welfare and Education Foundation. (中国社会福利教育基金会) Be sure to include “One more kilogram, Hunan Free Lunch ”(“多背一公斤湖南免费午餐”) or visit on the web the Foundation’s Education and Social Welfare in China’s "one kilogram of public funds by heart" project contributions (http://www.51give.org) leave message “Hunan Free Lunch” (“湖南免费午餐”). Voice of China Hotline: 0731-84329525 or Newspaper hotline: 0731-84326110
How sad. China brags about their vast annual growth of GDP. Boasts about their huge worldwide investments. States they’ll have a moonbase in 2020. Yet they need outsider donations to feed their children? Pathetic how little value human life is to the money grubbing leaders of China. For all it’s money, China is still a 3rd rate Country.
1. Well, it’s all built on the backs of China’s poor.
2. The GDP is artificially inflated. Read the “fine print”.
3. China’s rich and powerful do invest internationally. For themselves.
4. Moonbase in 2020. LOL. Living in wonderland.
5. China is a 1st world country in some areas, a 2nd world country in others, and a 3rd world country in most of China.
6. It can’t continue to grow using China’s surplus population. IIRC 70% of China’s population is 35 years or older. The 1 child policy has wrecked it’s population ratios. Their economic model doesn’t seem sustainable.
Gotta give them one thing though. The reason the country can grow like it does is that it doesn’t carry the burden of taking care of the people, especially the old. The US also has an unsustainable socialist model due to freebies for everyone, from medical care to education to food stamps to subsized housing, etc etc.
In China, if you can’t take care of yourself, you can die and no one but family will care. In the US, you can get the gov’t to flip the bill for almost everything, especially if you continue to have kids without declaring a father.
Instead of posting dumb insulting remarks criticising the government which will absolutely have no effect, why don’t any of you actually donate something for the kids eh? Since you people assume the government is failing so much why don’t you show some generosity and correct the negligence of the government, by donating to the above mentioned address.
See my comment below for why people are reluctant to donate…
The question is: How many RMB of donations actually benefits and how many RMB are embezzled?
TBH if I’d know for sure that the money would be used to buy food for these kids, I’d donate a couple hundred $ . But the way things work in china, it would probably end up in the pockets of a Li Gang type of guy…
lol I think if Key on ChinaHush posted something like this then he’s pretty sure this is a legitimate charity organisation.
Or is everyone so paranoid as not to donate anything? I wonder why does any western NGO still donate to Africa knowing the amount of corruption on the whole continent, does this constitute a reason not to donate? What the hell is this reasoning you people have…..
Don’t know what you all are talking about, there is free luch program here in Toronto, Canada either.
Why all the BS?
Car carrier dan Car Towing adalah dua alternatif pengiriman mobil yang dapat dibilang bertolak belakang terutamanya menyangkut keadaan sulit … selengkapnya https://kirimmobilluarkota.blogspot.com/2020/11/kirim-mobil-surabaya-dumai-alatberatid.html
Kamar toilet WC salah satu merupakan penting yang elemen ada pada semestinya fasilitas publik seperti mall, gedung olahraga, gedung pertemuan, dan lain-lain … tap https://partisitoilet.jabodetabek.my.id/2020/08/jasa-partisi-toilet-panggilan-1-kelapa.html for detail.
Kontraktor Kolam Renang melayani jasa pembuatan kolam renang, jasa renovasi kolam renang, jasa perawatan kolam renang. Bergaransi, profesional … kunjungi https://kolam-bening.blogspot.com/2019/05/jasa-treatment-air-kolam-renang_26.html untuk info terbaru
KontraktorEpoxy.co.id a leading producer of specialty glues for use within advanced engineering applications. The sides’most critical businesses in the electronics… click https://berkahepoxy.neocities.org/jasa-floor-hardener-surakarta.html for detail.
DistributorPintu.com, the best vendor involved with quality good quality door products. By means of very many years example of coming up with plus delivering, click https://pabrikpintualuminium.blogspot.com/2020/04/jual-pintu-alumunium-kusen-alumunium-1_41.html for more detail.
Executive Education provides private lessons at low (affordable) prices in Jabodetabek. Get quality tutors at Executive Education institutions… click for more detail https://ipa-exed.blogspot.com/2022/04/les-privat-ipa-di-tangerang-terdekat.html
The individual teaching plan listed here pertains to unique teaching, exactly where one-three scholars will analyze in the direction of the teacher … visit https://privat-jabodetabek.netlify.app/ for further
The top Jabodetabek private tutoring for kindergarten, elementary, junior high school. The most beneficial private teachers graduated from well-known state universities. The nearest tutoring place online to your property at low price … visit https://kursus-jerman.vercel.app/kursus-bahasa-jerman-cipayung.html for further