Chinglish signs in a school
(From Renren) The following are signs found in a school in China (Huizhou Boluo Experimental School). Clearly, English is probably not a subject they teach in this school.
Dormitory Affairs Office (Dormitory Caretaker’s Room)
How many of you realize that each grain in your plate is a result of hard labor.
Living economically, not being fastidious about food and clothing.
To help and to give to each other, unity and love
Learn how to be human, learn how to seek knowledge, learn now to work, learn how to live, learn how to keep fit, learn how to appreciate beauty
Walk softly, do not disturb others
Advocate conservation, oppose wastefulness
Cherish food is a virtue
Elementary school cafeteria
Obey the student rules, be a civilized student
Network (Web) Office
Software Production Room
Middle School Department of Ethics
Keep the campus quiet, do not create disturbance and do not chase each other
One person endures difficulties, everyone comes to help
Be loyal and devoted to the motherland, give love to society, give filial devotion to parents, give care to others, keep the confidence in oneself.
Abide by the public morals, be a civilized student