Funny Chinese to English Translations

| May 22nd, 2009

20090522-funny-translations-04

From Mop:

Here are some funny signs of Chinese to English translations, enjoy!

20090522-funny-translations-01 
The word “公” means “public” and also means “male” in a different context

 20090522-funny-translations-02
This just does not make sense…

20090522-funny-translations-03
Nice signs…

20090522-funny-translations-04 
It should be “dry goods” The word 干 (gan) means dry here, it means “fuck” as a slang

20090522-funny-translations-05

20090522-funny-translations-06

20090522-funny-translations-07

20090522-funny-translations-08

20090522-funny-translations-09

20090522-funny-translations-10 
From Shanghai subway station. First phrase means let people get off the train first then start boarding.

Leave a Comment

Prove you are human! * Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

Kepard - Premium VPN Service

Latest Posts

3 top Chinese social media news this week

Oliver Verot | December 12th, 2016

Send or Receive Money in China

David Goldman | August 16th, 2016

Recent Comments

"If these women are going to commercialize the situation, then so should men. Rent. Don’t buy a depreciating asset. That…» more

I thought "Woman 7" was "Man 6"......» more

what a time capsule this post is. i saw this on 4chan and it reminded me of…» more

you see the thing is we ain’t got any clean or dirty public toilets here,» more

You guys are sinners. Prepare to have your birdie cut.» more

Subscribe by email

Enter your email address: